More than two dozen of the nation’s biggest corporations, including the five major oil companies, are planning their future growth on the expectation that the government will force them to pay a price for carbon pollution as a way to control global warming.